CHRONIQUE DES FOUILLES ET DÉCOUVERTES ARCHÉOLOGIQUES A CHYPRE

EN 1978*

L'archéologie chypriote a été, au cours de l'année 1978, plus florissante que jamais dans tous les domaines, en dépit d'une situation politique anormale qui s'éternise, continuant à affecter très défavorablement le sort des monuments et musées qui se trouvent dans la partie occupée du territoire et favorisant l'exportation illicite d'antiquités par la zone Nord ; le Service se voit dans l'obligation de racheter ces objets, lorsque cela est possible, sur le marché international des antiquités, afin de sauver ce qui peut être sauvé du patrimoine culturel du pays. Dans la zone libre de Chypre, l'activité archéologique a été intense : quatorze missions étrangères sont venues fouiller sur différents sites de l'île et le Service des Antiquités a lui aussi intensifié ses travaux en développant ses fouilles principales et en organisant d'autres fouilles de sauvetage sur de très nombreux sites menacés (flg. 1). Le Gouvernement de Chypre a, comme par le passé, financé les divers travaux du Service. D'importantes sommes ont été, de surcroît, allouées par la Haute Commission des Nations Unies pour les Réfugiés et par d'autres donateurs particuliers.

Les missions étrangères ayant fouillé à Chypre au cours de l'année 1978 ont été les suivantes : (a) la mission américaine de l'Université de l'État de Kent, dirigée par M. J. Carpenter, qui a continué ses fouilles à Episkopi, site de Phaneromeni ; (b) la mission suédoise de l'Université de Gôeteborg, dirigée par M. P. Âstrôm, qui a poursuivi ses travaux à Hala Sultan Tekké, près du lac salé de Larnaca ; (c) la mission suisse-allemande de l'Université de Zurich et de l'Institut allemand d'archéologie, dirigée par M. F. G. Maier, qui a continué ses recherches à Kouklia (Palaepaphos) ; (d) la mission allemande de l'Institut archéologique de Berlin, dirigée par M. H. G. Buchholz, qui a travaillé comme les autres années à Tamassos ; (e) la mission française de l'École française d'archéologie d'Athènes, dirigée par M. P. Aupert, qui a poursuivi la fouille d'Amathonte ; (f) la mission polonaise du Centre polonais d'archéologie méditerranéenne, dirigée par M. W. A. Daszewski, qui a continué ses travaux à Kato Paphos ; (g) la mission américaine du Centre Dumbarton Oaks pour les Études byzantines de l'Université Harvard, dirigée par M. A. H. S. Megaw, qui a poursuivi sa fouille de la basilique de Kourion ; (h) la mission américaine de l'Université de Connecticut, des Écoles américaines de Recherches orientales et de l'Université de l'État de New York à Albany, dirigée par Mme A. Walker et M. L. Stager, qui a continué ses travaux à Idalion ; (i) la mission britannique de l'Université de Glasgow, dirigée par M. E. J. Peltenburg, qui a continué sa fouille de Lemba, site de Lakkous ; (j) la mission américaine de l'Université de Brandeis, dirigée par M. I. Todd, qui a poursuivi ses travaux à Kalavassos, site de Tenta ; (k) la mission américaine de l'Université Cornell (Ithaca, N. Y.), dirigée par M. J. Coleman, qui a continué sa fouille à Alambra ; (1) la mission française du Centre National de la Recherche Scientifique française, dirigée par